La solution est :

- Il fallait tout d'abord compter le nombre de lettres de chaque mots composant l'énigme, y compris le "à bientôt, Lolochouk". Les parenthèses tenaient lieu de 0.
- On obtenait donc un numéro ISBN : 9782264040596 qui correspond au livre de Riel "Ballades de Haldur". Livre très sympa à lire d'ailleurs !
- La signature, quant à elle, correspondait au n° de page : page 179
- Il suffisait ensuite de reproduire l'image indice au dimensions indiquées et de se rendre avec son bout de papier à la bibliothèque/librairie la plus proche et de plaquer ce masque sur la page 179.
- Un mot se trouve dans le carré blanc, et il reste toujours à découvrir !

Solution partielle à poursuivre !