1) Il fallait commencer par identifier les Cétacés de l'image dans l'ordre indiqué sur celle-ci, trouver leur nom scientifique et prendre la lettre indiquée par le premier code.
Ce qui nous donne :
- dauphin commun, Delphinus delphis -> 1 -> D
- baleine à bosse, Megaptera novaeangliae -> 20 -> A
- dauphin de Risso, Grampus griseus -> 13 -> U
- bélouga, Delphinapterus leucas -> 9 -> P
- cachalot, Physeter macrocephalus -> 17 -> H
- orque, Orcinus orca -> 4 -> I
- narval, Monodon monoceros -> 7 -> N
On obtient donc le mot DAUPHIN
2) Ce mot est la clé pour résoudre le 2ème code, qui est un code Vigenère :
"Quel est l'animal représenté sur le blason de ce village de PACA ?"
Le village en question est celui de DAUPHIN, et l'animal sur son blason est un ÉLÉPHANT !